Od sada pa nadalje, dobar Japanac je takođe i Japanac zarobljenik koji nam svašta saopštava.
Od teď do budoucna bude dobrý Japonec taky japonský zajatec, který nám něco řekne.
Ne samo što je neuobičajeno nepristojan, on je takođe i netalentovan, bar sudeći po njegovoj Brecht produkciji gore u Studiju.
Nejenže je neobyčejně nevycválaný, navíc mu chybí talent. Soudě podle toho jeho Brechta.
Ali bio je takođe i golubica, ne zaboravimo to.
A byl také holubice, nezapomínejme na to.
Ok. G. Priroda je takođe i lovac.
Takže pan ochranář je taky lovec.
Oh, da, zaboravio sam, tu je takođe i poniženje.
Jo, já zapomněl. Ještě zdrcující ponížení.
Tu je takođe i dnevna smena.
Tady je čeká také denní směna.
Mislio sam reći, princ koji je takođe i žena.
Tím myslím panovníka, který je zároveň žena.
Pa, zbog toga što internet može biti opasnost za one koji su odgovorni, ali je takođe i njihovo najjače oružje.
Protože internet, může být pro ty ve vedení, největší zbraní.
Sova je takođe i predator, pa može da ga štiti da bi ga uništila.
Sova je taky predátor. Možná ho ochraňuje, aby ho mohla zničit.
Danas nam je gost visokorangirani superheroj Klase A. On je takođe i broj jedan po popularnostri već 28 nedelja zaredom.
Dnes tu máme superhrdinu třídy A který je už 28 týdnů nejpopulárnější mezi fanoušky.
A u ovoj populaciji je takođe i najviša koncentracija Rh negativnog tipa krvi u svetu.
Obyvatelstvo má také nejvyšší koncentraci typu krve Rh negativní na světě.
Sad, dovoljno je loše to što gustina tkiva dojke otežava pronalaženje raka, ali ispostavilo se da je takođe i veoma jak faktor rizika za dobijanje raka dojke.
Je to špatné, že hustota prsu ztěžuje nalezení nádoru, ale, jak se ukázalo, je to také indikátor rizika rakoviny prsu.
Urbana eksplozija poslednjih godina ekonomskog buma proizvela je takođe i dramatičnu marginalizaciju, što je rezultovalo eksplozijom straćara u mnogim delovima sveta.
Jedním z důsledků pokračující urbanizace posledních let byla obrovská marginalizace, která vyústila v rapidní rozšíření slumů na mnoha místech světa.
Fascinantna je biološki, zanimljiva računarski, ali je takođe i simbol, način uključivanja ideja zajednice, kolektivnog ponašanja, saradnje.
Ať už z pohledu biologie, nebo výpočetní techniky, či jako symbol, jako způsob, jak lidem přibližovat myšlenku vzájemnosti, kolektivní součinnosti a spolupráce.
Priča počinje od činjenice da ne samo da se Kongo ističe kao najgora svetska tekuća humanitarna kriza, već je takođe i dom nekih od najvećih međunarodnih nastojanja za izgradnju mira na svetu.
Celý ten příběh začíná faktem, že Kongo je známé nejenom jako největší současná humanitární krize na světě, ale i jako místo největšího úsilí mezinárodních mírových sborů na světě.
Pa život sa Aspergerom može da bude shvaćen kao hendikep i ponekad i jeste istinska nelagodnost, ali je takođe i sve nasuprot tome.
Takže se zdá, že mít Aspergerův syndrom můžeme považovat za nevýhodu, a často je to opravdu pěkná otrava, ale může to být i naopak.
Zanimljiva podudarnost: ovo je takođe i dužina Puta svile.
Je to kuriózní podobnost, ale tak dlouhá je také Hedvábná stezka.
Stoka je takođe i najveći krivac za degradaciju zemljišta, zagađenje vazduha i vode, nestašice vode i gubitka biološke raznovrsnosti.
Dobytek je také jedním z největších viníků v ničení krajiny, znečišťování vzduchu a vody, nedostatku vody a ztráty rozmanitosti druhů.
A ovo nije samo stvar društvene pravde, kao što je En Kuper rekla - i naravno, u potpunosti je u pravu - već je takođe i stvar globalnog preživljavanja.
A není to jenom záležitostí sociální spravedlnosti jak tvrdí Ann Cooper -- má samozřejmě úplnou pravdu -- ale jedná se taky o přežití celé planety.
Razlog zbog kojeg sam stavio ovo ovde je takođe i da bih složio svoje misli o konkretizaciji onoga što igra čini.
Ukazuji to zde proto, abych seřadil své myšlenky o tom, co hra zhmotňuje.
Lansiranje je najopasnije, ali je takođe i najuzbudljivije.
Start je nejnebezpečnější fáze, kterou provádíme, a je také nejúžasnější.
Ali to je takođe i strateško ulaganje u budućnost celog čovečanstva, jer se radi i o okolini.
Je to ale také strategická investice do budoucnosti celého lidstva, protože se to týká životního prostředí.
0.964595079422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od teď do budoucna bude dobrý Japonec taky japonský zajatec, který nám něco řekne. 